Τον Ιανουάριο του 2019 ο Δημήτρης Νικολάου πήγε στην Ιταλία και σχεδόν 8 χρόνια αργότερα επιστρέφει στην Ελλάδα για τον ΟΦΗ.
Η ποδοσφαιρική καριέρα του Δημήτρη Νικολάου ξεκίνησε από τις ακαδημίες του Ολυμπιακού. Τη σεζόν 2016/17 πήρε για πρώτη φορά χρόνο συμμετοχής με την πρώτη ομάδα, ενώ το 17/18 αγωνίστηκε τόσο στο πρωτάθλημα, όσο και στο Champions League.
Το ενδιαφέρον από το εξωτερικό δεν άργησε να έρθει, με την Έμπολι να τον αποκτά με τη μορφή δανεισμού τον Ιανουάριο του 2019. Ο δανεισμός μετατράπηκε σε μεταγραφή έξι μήνες αργότερα, έναντι 4 εκατομμυρίων ευρώ.
Ο Νικολάου παρέμεινε για τις επόμενες επτά σεζόν στην Ιταλία, φορώντας τις φανέλες της Έμπολι, της Σπέτσια, της Παλέρμο και της Μπάρι. Συνολικά αγωνίστηκε 77 φορές στη Serie A, 133 στη Serie B κι άλλες 10 στο Κύπελλο Ιταλίας.
Στην Ελλάδα για τον ΟΦΗ
Ο αριστεροπόδαρος αμυντικός ανήκει ακόμη στην Παλέρμο, όμως τη νέα σεζόν θα αγωνιστεί με τα «ασπρόμαυρα» το ΟΦΗ, ως δανεικός.
Οι Κυπελλούχοι θα έχουν υποχρεώσεις σε Ελλάδα και Ευρώπη, ενώ γενικότερα έχουν επενδύσει σημαντικά στον μεταγραφικό σχεδιασμό τους.
